I will enjoy it as if it were a vacation. (Book version "Recommendations for a Peaceful Nobleman's Holiday.") Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岬 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a gentle nobleman who was transported from a fantasy world to another fantasy world. While he doesn't receive any particular benefits from this otherworld, there are essentially no crises either. Until he can return home, he goes about his daily life as an adventurer in a laid-back manner, drawing double-takes for his full-on aristocratic behavior. Male camaraderie. Intense friendship. There are depictions that are suggestive enough that it becomes necessary to insist there are no romantic feelings and thus it's not BL, so those who are uncomfortable with such content should refrain from reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28800 min
Estimated reading time per work
Words 1,184,078
Sentences 100,716
Characters 2,303,971
Unique Words 26,495
1-Occurrence Words 7,635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,754
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.8
Word List (26,495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き進む | 8 | 3.95 |
| 各国 | 8 | 3.56 |
| かき消す | 8 | 4.23 |
| ズ | 8 | 4.42 |
| 外周 | 8 | 4.30 |
| 上では | 8 | 4.07 |
| 起こり | 8 | 4.04 |
| 破れる | 8 | 4.19 |
| 波紋 | 8 | 4.32 |
| 耳にする | 8 | 4.60 |
| こそすれ | 8 | 4.64 |
| 給え | 8 | 4.07 |
| 突起 | 8 | 4.68 |
| 亭 | 8 | 3.67 |
| 末 | 8 | 3.86 |
| 姿を消す | 8 | 4.44 |
| 夕焼け | 8 | 4.51 |
| 甘い声 | 8 | 4.86 |
| 手本 | 8 | 4.59 |
| 不服 | 8 | 4.23 |
| 逃れ | 8 | 3.96 |
| 腰を下ろす | 8 | 4.19 |
| 自重 | 8 | 3.97 |
| 頼み事 | 8 | 4.63 |
| 水分 | 8 | 4.04 |
| 円を描く | 8 | 4.68 |
| バリケード | 8 | 4.52 |
| 豆 | 8 | 3.94 |
| 繁盛 | 8 | 4.52 |
| 由来 | 8 | 3.99 |
| 免れる | 8 | 4.00 |
| 次第に | 8 | 3.63 |
| 釘 | 8 | 3.92 |
| しゃがみ込む | 8 | 4.73 |
| 当たり障りのない | 8 | 4.67 |
| はにかむ | 8 | 4.26 |
| 戸 | 8 | 4.09 |
| コントロール | 8 | 3.85 |
| 興味を持つ | 8 | 4.63 |
| 悪くなる | 8 | 4.07 |
| 羽根 | 8 | 4.08 |
| 国王陛下 | 8 | 3.75 |
| 赤黒い | 8 | 4.08 |
| 人当たり | 8 | 4.91 |
| 温める | 8 | 3.98 |
| 粗暴 | 8 | 4.78 |
| 単皮 | 8 | 4.27 |
| 姉弟 | 8 | 4.08 |
| 曲線 | 8 | 4.49 |
| 水流 | 8 | 4.08 |
| 強度 | 8 | 3.77 |
| 前後 | 8 | 3.65 |
| 一環 | 8 | 4.08 |
| 全力疾走 | 8 | 4.43 |
| 素養 | 8 | 4.43 |
| がれ | 8 | 3.99 |
| よーし | 8 | 4.14 |
| ショートカット | 8 | 4.41 |
| スライド | 8 | 4.49 |
| オーケストラ | 8 | 5.15 |
| 話し方 | 8 | 4.27 |
| 盗み | 8 | 4.28 |
| お風呂 | 8 | 3.65 |
| 並み | 8 | 3.87 |
| 動向 | 8 | 4.00 |
| 谷 | 8 | 3.76 |
| 飛竜 | 8 | 3.55 |
| 親しげ | 8 | 4.39 |
| 重み | 8 | 4.00 |
| 据える | 8 | 4.01 |
| 過小評価 | 8 | 4.87 |
| 比較 | 8 | 3.79 |
| 弊害 | 8 | 4.39 |
| 必然 | 8 | 4.11 |
| 談笑 | 8 | 4.07 |
| さえあれば | 8 | 3.98 |
| 浮足立つ | 8 | 4.99 |
| アイスコーヒー | 8 | 5.22 |
| 大きすぎる | 8 | 4.25 |
| パトロン | 8 | 4.96 |
| トランク | 8 | 4.84 |
| 使い手 | 8 | 3.73 |
| 正規 | 8 | 4.13 |
| 白骨 | 8 | 4.75 |
| 曲がった | 8 | 4.30 |
| 立ち並ぶ | 8 | 4.08 |
| 生意気 | 8 | 4.02 |
| シャンパン | 8 | 5.07 |
| 屈辱 | 8 | 4.09 |
| 細 | 8 | 3.97 |
| 半裸 | 8 | 4.56 |
| 乗り心地 | 8 | 4.67 |
| 堪まるか | 8 | 4.28 |
| 代え | 8 | 4.44 |
| 死骸 | 8 | 4.00 |
| すっごく | 8 | 3.97 |
| 見なす | 8 | 4.40 |
| 一息 | 8 | 3.79 |
| タコ | 8 | 4.20 |
| 無礼 | 8 | 3.80 |
Showing 8501 - 8600 of 26,495 words