Me and my boyfriend of 9 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安宅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned 25 today. My boyfriend is going to propose to me. ... Drop dead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,312
Sentences 165
Characters 2,480
Unique Words 586
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 396
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席 | 1 | 2.98 |
| 万々歳 | 1 | 4.71 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| チャンネル | 1 | 4.76 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| お | 1 | 2.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 売れ残り | 1 | 5.16 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| きいっ | 1 | 6.55 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| なー | 1 | 3.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 二つ折 | 1 | 6.66 |
| 歳の割に | 1 | 5.43 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| なら | 1 | 2.00 |
| どんな | 1 | 2.69 |
Showing 101 - 200 of 586 words