Me and my boyfriend of 9 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安宅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned 25 today. My boyfriend is going to propose to me. ... Drop dead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,312
Sentences 165
Characters 2,480
Unique Words 586
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 396
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 液体 | 1 | 3.65 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| い | 1 | 2.74 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| お | 1 | 2.11 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 後番組 | 1 | - |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| ピンヒール | 1 | 5.72 |
| この | 1 | 1.58 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 限り | 1 | 2.90 |
Showing 101 - 200 of 586 words