Me and my boyfriend of 9 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安宅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned 25 today. My boyfriend is going to propose to me. ... Drop dead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,312
Sentences 165
Characters 2,480
Unique Words 586
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 396
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 商社 | 1 | 5.30 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| として | 1 | 1.89 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| い | 1 | 2.74 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| がつがつ | 1 | 5.30 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 助手席 | 1 | 4.72 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 飯事 | 1 | 5.27 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
Showing 201 - 300 of 586 words