Me and my boyfriend of 9 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安宅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned 25 today. My boyfriend is going to propose to me. ... Drop dead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,312
Sentences 165
Characters 2,480
Unique Words 586
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 396
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛す | 1 | 3.65 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| いや | 1 | 2.14 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 惰性 | 1 | 5.07 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| タイムマシン | 1 | 5.34 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| デジタル時計 | 1 | 6.13 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 道路脇 | 1 | 5.83 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 実用 | 1 | 4.62 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| として | 1 | 1.89 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 女子高 | 1 | 5.32 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 遺言書 | 1 | 5.67 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| けど | 1 | 1.79 |
Showing 201 - 300 of 586 words