Me and my boyfriend of 9 years. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
安宅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I turned 25 today. My boyfriend is going to propose to me. ... Drop dead.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 31 min
Estimated reading time per work
Words 1,312
Sentences 165
Characters 2,480
Unique Words 586
1-Occurrence Words 433
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 396
1-Occurrence Kanji 215
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 8.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 隠れ蓑 | 2 | 4.84 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 浮気相手 | 2 | 4.90 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| お姉さん | 3 | 3.31 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 腕時計 | 3 | 4.56 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| だから | 3 | 1.99 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 誕生日 | 3 | 3.79 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 一言 | 3 | 3.11 |
| 本命 | 3 | 3.97 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 年間 | 3 | 3.72 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 勘当 | 3 | 4.71 |
| し | 4 | 1.60 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| ご免 | 4 | 3.00 |
| か | 4 | 1.46 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| へ | 4 | 1.95 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| なる | 4 | 1.37 |
| して | 4 | 1.31 |
| 姉貴 | 4 | 4.12 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 俺 | 5 | 1.41 |
| ない | 5 | 1.61 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| のか | 5 | 1.74 |
| 貴方 | 5 | 2.53 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 彼氏 | 6 | 3.92 |
| だった | 6 | 1.58 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 馬鹿 | 6 | 2.99 |
| さ | 6 | 1.59 |
| する | 6 | 1.24 |
| うん | 7 | 2.39 |
| こと | 7 | 1.30 |
| 年 | 8 | 2.64 |
| れる | 8 | 1.22 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| から | 11 | 1.17 |
| てる | 11 | 1.65 |
| 弟 | 12 | 3.14 |
| よ | 13 | 1.48 |
| だ | 14 | 1.16 |
| な | 14 | 1.04 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| と | 23 | 0.77 |
| も | 25 | 1.04 |
| で | 28 | 0.86 |
| て | 30 | 0.56 |
| が | 31 | 0.48 |
| 私 | 34 | 1.50 |
| は | 40 | 0.48 |
| を | 42 | 0.41 |
| に | 46 | 0.54 |
| の | 74 | 0.28 |
Showing 501 - 586 of 586 words