I Started Living Together with My Childhood Friend Who Has a Rotten Relationship With Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久野真一 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Hey, Takahiro. Want to live together?" That's what Mizuki Itou, my childhood friend and university student, proposed to me. Living together is something romantic couples do, but since I had feelings for Mizuki, I decided to go along with the proposal. However, the cohabitation life we started turned out to be comfortable beyond my expectations. This is a story where we, who are less than lovers, act lovey-dovey like a married couple living together.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,780
Sentences 443
Characters 5,588
Unique Words 883
1-Occurrence Words 559
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 492
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.3
Word List (883 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| そーいう | 1 | 5.17 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 頭に血が上る | 1 | 5.51 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 何もでない | 1 | 6.23 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| こ | 1 | 3.11 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| え | 1 | 2.39 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 恋人未満 | 1 | 5.92 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
Showing 1 - 100 of 883 words