A Happy Family Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ハンス・クリスチャン・アンデルセン Hans Christian Andersen Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,580
Sentences 120
Characters 3,195
Unique Words 492
1-Occurrence Words 298
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 257
1-Occurrence Kanji 129
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.2
Word List (492 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 3 | 2.71 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| 世界 | 3 | 2.18 |
| か | 3 | 1.46 |
| 黒い | 2 | 2.78 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 怖 | 2 | 3.84 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 花壇 | 2 | 4.44 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 安房 | 2 | 4.59 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 蚋 | 2 | 5.86 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| み | 2 | 2.97 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| まっ黒 | 2 | 5.40 |
| 降って | 2 | 3.71 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 儂 | 2 | 3.13 |
| 不通 | 2 | 4.57 |
| スグリ | 2 | 6.61 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 岫 | 2 | 5.64 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| その上 | 2 | 3.43 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| た | 2 | 2.12 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
| あり様 | 2 | 4.83 |
| だれ一人 | 2 | 5.13 |
| たり | 2 | 2.26 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 暮し | 2 | 4.98 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 大呼 | 2 | 5.63 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 幾つも | 2 | 3.39 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| ば | 2 | 1.60 |
| だが | 2 | 1.83 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 生れる | 2 | 5.22 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 慥かに | 2 | 3.54 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ほたるが | 1 | 6.18 |
| もっと | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 492 words