I'm sorry, I'm your younger sister. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重 木春 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The opposite of a fujoshi is a riajuu. This is a story of an otaku younger sister's solo struggle living with her beautiful brother-in-law. ※ A manga adaptation has been decided by B's-LOG COMICS, and Volume 2 of the comic was released on April 1, 2021! Volumes 1-2 of "Sorry, My Younger Sister is a Fujoshi" are currently available from KADOKAWA Beez-Log Bunko Alice. ★Volume 3 is available in digital edition only! (The content differs slightly from the Web Novel version.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 97
Reading Time 41 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,512
Sentences 15,562
Characters 320,014
Unique Words 11,960
1-Occurrence Words 5,179
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,181
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.8
Word List (11,960 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化 | 3 | 2.96 |
| 冷や冷や | 3 | 4.87 |
| により | 3 | 2.99 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| そういや | 3 | 3.76 |
| コンプレックス | 4 | 4.57 |
| 通い | 4 | 4.32 |
| 何のこと | 4 | 3.95 |
| 待機 | 4 | 3.37 |
| 追及 | 4 | 4.06 |
| ぶっ | 4 | 3.55 |
| 縫いぐるみ | 4 | 3.93 |
| 一直線 | 4 | 3.87 |
| 一泊 | 4 | 4.26 |
| 柔らかい | 4 | 3.35 |
| 分かりやすい | 4 | 3.71 |
| 後ろめたい | 4 | 4.32 |
| 女友達 | 4 | 4.99 |
| たい | 4 | 4.03 |
| がち | 4 | 3.87 |
| あな | 4 | 4.32 |
| 行ってらっしゃい | 4 | 4.27 |
| 竦める | 4 | 3.81 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 春休み | 4 | 4.90 |
| 高さ | 4 | 3.36 |
| 満たす | 4 | 3.44 |
| 古画 | 4 | 5.35 |
| 混乱 | 4 | 3.09 |
| 史的 | 4 | 3.73 |
| 教師 | 4 | 3.40 |
| 若しも | 4 | 3.42 |
| ドキッと | 4 | 4.68 |
| 貴女 | 4 | 3.21 |
| 迎えに行く | 4 | 4.48 |
| 釘付け | 4 | 4.24 |
| 温か | 4 | 4.06 |
| 暴露 | 4 | 4.24 |
| メリークリスマス | 4 | 5.20 |
| 現実的 | 4 | 4.03 |
| 番目 | 4 | 4.07 |
| 研究書 | 4 | 5.50 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| つつも | 4 | 3.23 |
| 試し | 4 | 3.38 |
| 過保護 | 4 | 4.23 |
| ヤンデレ | 4 | 4.52 |
| 堪らない | 4 | 3.91 |
| かき集める | 4 | 4.35 |
| 係 | 4 | 3.47 |
| その内 | 4 | 3.39 |
| いい人 | 4 | 4.21 |
| 挙げる | 4 | 3.85 |
| お昼 | 4 | 3.71 |
| 何だかんだ | 4 | 3.70 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| ダウン | 4 | 4.32 |
| 切れない | 4 | 3.53 |
| お手洗い | 4 | 4.98 |
| 別れ | 4 | 3.44 |
| 都会 | 4 | 4.19 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| 守り | 4 | 3.46 |
| 検討 | 4 | 3.86 |
| ニュース | 4 | 4.16 |
| 立ち去る | 4 | 3.70 |
| どう致しまして | 4 | 4.34 |
| 襖 | 4 | 4.56 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 訳ではない | 4 | 3.38 |
| 中心 | 4 | 3.08 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| お義父さん | 4 | 3.47 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| つき合う | 4 | 4.70 |
| 聞き捨てならない | 4 | 4.62 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| 写る | 4 | 4.38 |
| 近づき | 4 | 3.85 |
| 厭々 | 4 | 3.29 |
| 片づけ | 4 | 4.21 |
| 宣言 | 4 | 3.25 |
| そういう事か | 4 | 3.91 |
| 肉 | 4 | 2.78 |
| 現状 | 4 | 3.13 |
| 目板 | 4 | 3.85 |
| マイク | 4 | 4.16 |
| プレイ | 4 | 3.85 |
| 身の安全 | 4 | 4.39 |
| 手作り | 4 | 4.15 |
| 心境 | 4 | 3.99 |
| 水色 | 4 | 4.03 |
| 引き攣る | 4 | 3.91 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 直ぐにでも | 4 | 3.90 |
| 仕出かす | 4 | 4.40 |
| 週間 | 4 | 4.06 |
| との事 | 4 | 3.24 |
| 寮生活 | 4 | 5.20 |
Showing 8101 - 8200 of 11,960 words