A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 141 | 0.28 |
| を | 139 | 0.41 |
| に | 95 | 0.54 |
| は | 94 | 0.48 |
| が | 83 | 0.48 |
| と | 77 | 0.77 |
| で | 58 | 0.86 |
| て | 57 | 0.56 |
| 私 | 52 | 1.50 |
| な | 36 | 1.04 |
| も | 26 | 1.04 |
| 時間 | 22 | 2.25 |
| いる | 22 | 1.00 |
| から | 22 | 1.17 |
| 残り | 18 | 3.10 |
| する | 15 | 1.24 |
| こと | 14 | 1.30 |
| だ | 13 | 1.16 |
| へ | 12 | 1.95 |
| れる | 12 | 1.22 |
| 板 | 11 | 1.29 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| 父 | 11 | 2.83 |
| 男 | 10 | 2.13 |
| ない | 10 | 1.61 |
| か | 10 | 1.46 |
| くれる | 10 | 1.97 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| 彼の | 10 | 2.60 |
| られる | 10 | 1.68 |
| には | 9 | 1.57 |
| 指輪 | 9 | 3.35 |
| わ | 9 | 2.11 |
| のに | 9 | 2.21 |
| その | 9 | 1.44 |
| 貴方 | 9 | 2.53 |
| だった | 9 | 1.58 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 身体 | 9 | 2.49 |
| 馬 | 9 | 2.75 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| 彼 | 8 | 2.13 |
| 報酬 | 8 | 3.29 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 死ぬ | 7 | 2.49 |
| 言う | 7 | 1.56 |
| 何故 | 7 | 2.62 |
| して | 7 | 1.31 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| この | 7 | 1.58 |
| ば | 7 | 1.60 |
| まで | 7 | 1.84 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 四年 | 7 | 4.29 |
| ドレス | 7 | 3.23 |
| 両親 | 7 | 3.20 |
| 伯爵 | 7 | 2.86 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| さ | 6 | 1.59 |
| いい | 6 | 2.05 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 砂時計 | 6 | 4.61 |
| 家 | 6 | 2.15 |
| 為 | 6 | 2.86 |
| 向かう | 6 | 2.31 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 命 | 6 | 2.72 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 左手 | 5 | 3.25 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 仕事 | 5 | 2.50 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| では | 5 | 1.75 |
| もの | 5 | 1.96 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 母 | 5 | 2.96 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| 少しも | 4 | 4.15 |
| と言うのに | 4 | 3.07 |
| 付く | 4 | 2.78 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| し | 4 | 1.60 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| じゃ無いか | 4 | 2.84 |
| 人間 | 4 | 2.21 |
| です | 4 | 1.71 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| なの | 4 | 2.22 |
Showing 1 - 100 of 1,166 words