A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| される | 1 | 2.48 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| コホコホ | 1 | 6.61 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
Showing 1001 - 1100 of 1,166 words