A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| について | 1 | 2.42 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 焼菓子 | 1 | 5.78 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
Showing 1001 - 1100 of 1,166 words