A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 除籍 | 1 | 5.20 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| コホコホ | 1 | 6.61 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| カツカツ | 1 | 4.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
Showing 101 - 200 of 1,166 words