A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 1,166 words