A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| でも | 2 | 1.70 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 外套 | 2 | 3.81 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 片道 | 2 | 4.69 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| フード | 2 | 3.63 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 嵌める | 2 | 3.96 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 指差し | 2 | 3.95 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 紅茶 | 2 | 3.50 |
| もし | 2 | 2.64 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 量 | 2 | 2.96 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 菓子店 | 2 | 5.49 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| ハッと | 2 | 3.80 |
| をして | 2 | 2.06 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 切らす | 2 | 4.11 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 詐欺師 | 2 | 4.53 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
Showing 201 - 300 of 1,166 words