A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 河面 | 1 | 6.94 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 然 | 1 | 3.99 |
Showing 301 - 400 of 1,166 words