A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 菓子店 | 2 | 5.49 |
| のです | 2 | 2.21 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 背 | 2 | 3.00 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 懸命 | 2 | 3.94 |
| 向かい | 2 | 3.46 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| フード | 2 | 3.63 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| だって | 2 | 2.30 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 漏れる | 2 | 3.55 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 乱暴 | 2 | 3.73 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 神官 | 2 | 3.11 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 支払う | 2 | 3.75 |
| 二十歳 | 2 | 4.14 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| やる | 1 | 2.13 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 貴様 | 1 | 2.99 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| すっと | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,166 words