A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 河面 | 1 | 6.94 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
Showing 401 - 500 of 1,166 words