A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 自死 | 1 | 5.25 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 焼菓子 | 1 | 5.78 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 善くもそんなことを | 1 | 6.42 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| め | 1 | 3.21 |
| 主治医 | 1 | 4.81 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 開く | 1 | 2.63 |
Showing 401 - 500 of 1,166 words