A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
Showing 401 - 500 of 1,166 words