A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 肉体労働 | 1 | 4.86 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| マント | 1 | 3.54 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 診る | 1 | 4.36 |
Showing 501 - 600 of 1,166 words