A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 物干し竿 | 1 | 5.36 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 腹立ち紛れ | 1 | 5.88 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 崇拝者 | 1 | 5.29 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 河面 | 1 | 6.94 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
Showing 501 - 600 of 1,166 words