A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| それを | 1 | 2.10 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 座り | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 1,166 words