A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 目を瞠る | 1 | 5.07 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 財産 | 1 | 3.96 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
Showing 601 - 700 of 1,166 words