A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| ゴホゴホ | 1 | 5.54 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 河面 | 1 | 6.94 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
Showing 601 - 700 of 1,166 words