A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 眉根を寄せる | 1 | 4.72 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 家財 | 1 | 5.23 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 前借り | 1 | 5.45 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 河面 | 1 | 6.94 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 形見 | 1 | 4.58 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| である | 1 | 1.76 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
Showing 601 - 700 of 1,166 words