A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 手を合わせる | 1 | 4.96 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 握り拳 | 1 | 4.71 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| 小指 | 2 | 4.35 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 詐欺師 | 2 | 4.53 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 働く | 2 | 3.07 |
Showing 701 - 800 of 1,166 words