A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 優良児 | 1 | 5.84 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| テラス席 | 1 | 5.26 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 善くもそんなことを | 1 | 6.42 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 焼菓子 | 1 | 5.78 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 病魔 | 1 | 4.64 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 尻もち | 1 | 4.83 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
Showing 701 - 800 of 1,166 words