A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 目もくれず | 1 | 4.59 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 払いのける | 1 | 4.95 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 涙を浮かべる | 1 | 5.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 顎をしゃくる | 1 | 5.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 見すぼらしい | 1 | 4.64 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| により | 1 | 2.99 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
Showing 701 - 800 of 1,166 words