A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ダイヤ | 1 | 4.60 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 打ち勝つ | 1 | 4.58 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| 善くもそんなことを | 1 | 6.42 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 体調 | 1 | 3.59 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
Showing 701 - 800 of 1,166 words