A Story of a Young Lady With Little Time Remaining Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木山花名美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have little time left... A story of a younger sister who laments this and indulges in it, and an older sister who attempts to end her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 2,986
Sentences 320
Characters 5,763
Unique Words 1,166
1-Occurrence Words 794
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji 335
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 医療費 | 1 | 5.62 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 河面 | 1 | 6.94 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 死んだも同然 | 1 | 5.57 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| について | 1 | 2.42 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| それを | 1 | 2.10 |
| う | 1 | 2.61 |
| により | 1 | 2.99 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
Showing 801 - 900 of 1,166 words