The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| より | 1 | 2.31 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| もの | 1 | 1.96 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| とは | 1 | 1.95 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
Showing 101 - 200 of 597 words