The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですか | 1 | 2.36 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| か | 1 | 1.46 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| って | 1 | 1.78 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ばびる | 1 | 6.99 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 597 words