The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| よ | 1 | 1.48 |
| って | 1 | 1.78 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 鉄筋 | 1 | 5.35 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| もう | 1 | 2.11 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| か | 1 | 1.46 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
Showing 201 - 300 of 597 words