The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ℓ | 1 | 5.52 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 回し飲み | 1 | 5.91 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ビル街 | 1 | 6.10 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| たって | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 597 words