The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ピストル | 1 | 5.03 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| って | 1 | 1.78 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
Showing 201 - 300 of 597 words