The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| より | 1 | 2.31 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ℓ | 1 | 5.52 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 覆い | 2 | 3.78 |
| 放課後 | 2 | 3.96 |
Showing 301 - 400 of 597 words