The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 言葉をつむぐ | 1 | 5.68 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| って | 1 | 1.78 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 温める | 1 | 3.98 |
Showing 301 - 400 of 597 words