The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| ℓ | 1 | 5.52 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ジンジン | 1 | 5.49 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| プリクラ | 1 | 5.53 |
| 回し飲み | 1 | 5.91 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 鉄筋 | 1 | 5.35 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 断る | 1 | 3.15 |
Showing 401 - 500 of 597 words