The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行く | 3 | 1.99 |
| 秒 | 3 | 3.48 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 一 | 3 | 2.47 |
| そう | 3 | 1.75 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| 後ろ | 3 | 2.63 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| その | 3 | 1.44 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| 近づく | 3 | 2.83 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 二 | 3 | 2.60 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 奇麗 | 4 | 3.70 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| この | 4 | 1.58 |
| 場所 | 4 | 2.27 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| して | 4 | 1.31 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 足 | 4 | 2.57 |
| だって | 4 | 2.30 |
| ずっと | 4 | 2.68 |
| やる | 4 | 2.13 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| オレンジ | 4 | 4.24 |
| 音 | 5 | 2.39 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| コンクリート | 5 | 4.50 |
| オレンジ色 | 5 | 4.35 |
| には | 5 | 1.57 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| でも | 6 | 1.70 |
| られる | 6 | 1.68 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 走る | 6 | 2.77 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| 藍色 | 7 | 4.36 |
| 好き | 7 | 2.59 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| 夕焼け | 7 | 4.51 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 終わる | 8 | 2.44 |
| 畑 | 8 | 3.50 |
| 手 | 8 | 1.97 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 幾 | 9 | 2.12 |
| 沈む | 10 | 3.38 |
| 丈 | 10 | 1.71 |
| 海 | 10 | 2.90 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 消える | 11 | 2.71 |
| 太陽 | 12 | 3.32 |
| も | 12 | 1.04 |
| 世界 | 12 | 2.18 |
| れる | 13 | 1.22 |
| いる | 13 | 1.00 |
| な | 15 | 1.04 |
| 向日葵 | 16 | 4.76 |
| こと | 17 | 1.30 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| から | 18 | 1.17 |
| で | 30 | 0.86 |
| と | 42 | 0.77 |
| 先輩 | 44 | 2.70 |
| 私 | 45 | 1.50 |
| に | 58 | 0.54 |
| を | 62 | 0.41 |
| て | 67 | 0.56 |
| が | 68 | 0.48 |
| の | 89 | 0.28 |
| は | 94 | 0.48 |
Showing 501 - 597 of 597 words