The Sunflower and the End of the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
クスノキ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Two hours and sixteen minutes and thirty-three seconds. That was the time remaining until the world ended. Left alone in a world with no one else, I began to run in order to fulfill a promise I had been unable to keep.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 40 min
Estimated reading time per work
Words 1,741
Sentences 232
Characters 3,195
Unique Words 597
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 383
1-Occurrence Kanji 183
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.5
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 回し飲み | 1 | 5.91 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 鉄筋 | 1 | 5.35 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ℓ | 1 | 5.52 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| セット | 1 | 3.54 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 597 of 597 words