On the day of the wedding, my engagement was broken off, but since the wedding couldn't be cancelled, I had my childhood friend, who was like a saint, become the bride instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来留美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was abandoned by my fiancée on the day of my wedding. So, concerned about what others would think, I asked my childhood friend to be a fake bride and went through with the wedding ceremony. She did everything I asked of her. When he finally understands why she does so much for him, he realizes his true feelings. If this interests you, please read on.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 326
Characters 3,677
Unique Words 523
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 6.1
Word List (523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 1 | 2.59 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| この | 1 | 1.58 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 酔っ払う | 1 | 4.41 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| や | 1 | 1.75 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| よね | 1 | 2.43 |
| キャンセル料 | 1 | 6.02 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| いいね | 1 | 3.98 |
Showing 1 - 100 of 523 words