On the day of the wedding, my engagement was broken off, but since the wedding couldn't be cancelled, I had my childhood friend, who was like a saint, become the bride instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来留美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was abandoned by my fiancée on the day of my wedding. So, concerned about what others would think, I asked my childhood friend to be a fake bride and went through with the wedding ceremony. She did everything I asked of her. When he finally understands why she does so much for him, he realizes his true feelings. If this interests you, please read on.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 326
Characters 3,677
Unique Words 523
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 6.1
Word List (523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| た | 1 | 2.12 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 出席者 | 1 | 4.65 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
Showing 1 - 100 of 523 words