On the day of the wedding, my engagement was broken off, but since the wedding couldn't be cancelled, I had my childhood friend, who was like a saint, become the bride instead. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
来留美 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was abandoned by my fiancée on the day of my wedding. So, concerned about what others would think, I asked my childhood friend to be a fake bride and went through with the wedding ceremony. She did everything I asked of her. When he finally understands why she does so much for him, he realizes his true feelings. If this interests you, please read on.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,986
Sentences 326
Characters 3,677
Unique Words 523
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 301
1-Occurrence Kanji 131
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.94
Avg Sentence Length 6.1
Word List (523 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| たり | 1 | 2.26 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| まで | 1 | 1.84 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| キャンセル料 | 1 | 6.02 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| しか | 1 | 2.33 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| その | 1 | 1.44 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 523 words