Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己判断 | 1 | 5.29 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 百万遍 | 1 | 6.89 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 負担を掛ける | 1 | 5.50 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 未来人 | 1 | 5.47 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 手わざ | 1 | 6.48 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 我が身可愛さ | 1 | 5.57 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| バター犬 | 1 | 7.29 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 出身地 | 1 | 4.71 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 名実 | 1 | 6.37 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 氈鹿 | 1 | 6.07 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| エビ反り | 1 | 5.78 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
Showing 1 - 100 of 14,034 words