Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 一人あたり | 1 | 5.35 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 右翼 | 1 | 4.32 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 機先を制する | 1 | 5.29 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 橋架け | 1 | 7.59 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 潮の流れ | 1 | 5.37 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 嫉妬の炎 | 1 | 5.33 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
Showing 1 - 100 of 14,034 words