Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 損害を与える | 1 | 5.50 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 潜伏期間 | 1 | 5.75 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 大虐殺 | 1 | 5.36 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 一筋縄では行かない | 1 | 6.02 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 跡を追う | 1 | 6.42 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 野心 | 1 | 4.20 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 怨みを買う | 1 | 6.69 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 王府 | 1 | 5.02 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 次の一手 | 1 | 5.04 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 命日 | 1 | 5.13 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
Showing 901 - 1000 of 14,034 words