Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 百万遍 | 1 | 6.89 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| コブラ | 1 | 5.44 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 捧ぐ | 1 | 4.87 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 空堀 | 1 | 5.25 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 後顧の憂い | 1 | 4.97 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 手当たり次第 | 1 | 4.89 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 楽所 | 1 | 5.17 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 釣瓶 | 1 | 5.63 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 仲間内 | 1 | 4.58 |
| 思うつぼ | 1 | 5.43 |
Showing 9901 - 10000 of 14,034 words