Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 頭頂 | 1 | 5.21 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| のん | 1 | 4.37 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 門前 | 1 | 4.54 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| 諸説 | 1 | 4.99 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 目標物 | 1 | 5.54 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 支障を来たす | 1 | 6.04 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 喫する | 1 | 5.45 |
Showing 9901 - 10000 of 14,034 words