Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| 調薬 | 1 | 4.70 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 自主規制 | 1 | 5.52 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 棒に振る | 1 | 5.54 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| しわが寄る | 1 | 5.57 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 調査期間 | 1 | 6.02 |
| 身を躍らせる | 1 | 5.66 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 薬煉 | 1 | 6.55 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 鎌首 | 1 | 4.97 |
| 立案者 | 1 | 5.49 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 皺々 | 1 | 5.56 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
Showing 10001 - 10100 of 14,034 words