Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 十人並 | 1 | 6.51 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| かち割り | 1 | 5.93 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 建築中 | 1 | 5.57 |
| 硫黄 | 1 | 4.78 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 運び上げる | 1 | 6.53 |
| 支点 | 1 | 5.02 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 挿げ替える | 1 | 5.89 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 目鼻 | 1 | 5.30 |
| サンプル | 1 | 4.34 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 粗朶 | 1 | 4.66 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 厳しさを増す | 1 | 6.39 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 脱走兵 | 1 | 5.52 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 四男 | 1 | 4.89 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 直接接続 | 1 | 6.21 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 真名 | 1 | 4.33 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 氈鹿 | 1 | 6.07 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 目つぶし | 1 | 5.47 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 交渉役 | 1 | 4.99 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| むせび泣く | 1 | 5.32 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 数隻 | 1 | 5.15 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
Showing 10101 - 10200 of 14,034 words