Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 末期的 | 1 | 6.14 |
| あぶり出し | 1 | 5.48 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| ベロンベロン | 1 | 5.86 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 稼げる | 1 | 3.86 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 介して | 1 | 5.16 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 水泡に帰す | 1 | 5.70 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 大食漢 | 1 | 5.34 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 麦藁 | 1 | 5.81 |
| 盤石 | 1 | 4.81 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| エイド | 1 | 5.53 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| よく出来ました | 1 | 5.00 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 駆けこむ | 1 | 5.88 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 枝毛 | 1 | 5.51 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 打ち消し | 1 | 4.70 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
Showing 10101 - 10200 of 14,034 words