Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げる | 7 | 3.49 |
| いきなり | 7 | 2.95 |
| 恐れ | 7 | 3.43 |
| 下策 | 7 | 4.95 |
| 耳元 | 7 | 3.76 |
| 比べ物にならない | 7 | 4.12 |
| 見慣れる | 7 | 3.67 |
| 数え | 7 | 3.89 |
| 狭い | 7 | 3.45 |
| 八人 | 7 | 4.37 |
| 毎年 | 7 | 3.95 |
| 顔を出す | 7 | 3.97 |
| 機能 | 7 | 3.28 |
| 悪意 | 7 | 3.67 |
| 欲 | 7 | 3.67 |
| 民 | 7 | 2.99 |
| 起動 | 7 | 3.54 |
| 駆け抜ける | 7 | 3.73 |
| 苦痛 | 7 | 3.71 |
| 見せつける | 7 | 3.71 |
| 駿河 | 7 | 3.31 |
| 直撃 | 7 | 3.54 |
| ものか | 7 | 3.30 |
| 嵌める | 7 | 3.96 |
| 達する | 7 | 4.18 |
| 御者 | 7 | 3.70 |
| その先 | 7 | 3.57 |
| 洪水 | 7 | 4.64 |
| 顎 | 7 | 3.37 |
| そうした | 7 | 3.31 |
| 脱炭 | 7 | 3.01 |
| 除く | 7 | 3.78 |
| 生存 | 7 | 4.05 |
| からに | 7 | 3.79 |
| 真ん中 | 7 | 3.53 |
| 極一部 | 7 | 4.91 |
| 親子 | 7 | 3.74 |
| なんてこと | 7 | 3.56 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| 基づく | 7 | 4.44 |
| 間に合う | 7 | 3.38 |
| 臨む | 7 | 4.12 |
| 切り捨てる | 7 | 4.03 |
| 食われる | 7 | 4.60 |
| 吸う | 7 | 3.47 |
| 夜空 | 7 | 3.94 |
| 取りだす | 7 | 4.52 |
| 見覚え | 7 | 4.11 |
| 活力 | 7 | 4.41 |
| 齧る | 7 | 4.13 |
| 有り | 7 | 3.97 |
| 革製 | 7 | 4.68 |
| 高 | 7 | 3.14 |
| 具 | 7 | 2.87 |
| 群 | 7 | 3.62 |
| 育ち | 7 | 4.01 |
| 大火 | 7 | 4.85 |
| ジョッキ | 7 | 4.36 |
| 切りつける | 7 | 4.38 |
| 記録 | 7 | 3.45 |
| ウ | 7 | 4.44 |
| そうみたい | 7 | 4.43 |
| 警戒心 | 7 | 3.94 |
| 比較にならない | 7 | 4.39 |
| 蝋燭 | 7 | 4.24 |
| その上で | 7 | 3.71 |
| 頼る | 7 | 3.38 |
| 無闇に | 7 | 4.51 |
| と思われる | 7 | 3.34 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| 眠り | 7 | 3.57 |
| 鳴子 | 7 | 5.44 |
| 実現 | 7 | 3.79 |
| 持ち主 | 7 | 3.54 |
| 人目 | 7 | 3.91 |
| 案内 | 7 | 3.08 |
| 運搬 | 7 | 4.04 |
| 指定 | 7 | 3.37 |
| 一振り | 7 | 4.00 |
| 付 | 7 | 3.29 |
| 戻ってくる | 7 | 3.52 |
| 諜報 | 7 | 4.10 |
| 欠かせない | 7 | 4.45 |
| 紐 | 7 | 3.82 |
| 知った事か | 7 | 5.44 |
| 歩み | 7 | 3.70 |
| 三日月 | 7 | 4.17 |
| 誘拐 | 7 | 3.76 |
| りん | 7 | 4.42 |
| 防御 | 7 | 3.09 |
| 然も | 7 | 3.66 |
| 麦酒 | 7 | 4.68 |
| 解放 | 7 | 3.11 |
| 声をかける | 7 | 3.47 |
| 出し値 | 7 | 3.94 |
| スカート | 7 | 3.67 |
| 降り注ぐ | 7 | 3.60 |
| 浮かび上がる | 7 | 3.66 |
| ども | 7 | 3.26 |
| 悲しみ | 7 | 3.79 |
Showing 10201 - 10300 of 14,034 words