Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り注ぐ | 7 | 3.60 |
| 論外 | 7 | 4.34 |
| 今でも | 7 | 3.56 |
| 包み込む | 7 | 3.70 |
| 高 | 7 | 3.14 |
| 逃げて | 7 | 3.41 |
| 授かる | 7 | 3.91 |
| 比々 | 7 | 4.26 |
| 複数人 | 7 | 4.38 |
| 通り名 | 7 | 4.96 |
| 駆け回る | 7 | 4.25 |
| 断末魔 | 7 | 4.22 |
| 所詮 | 7 | 3.65 |
| 極一部 | 7 | 4.91 |
| 人目 | 7 | 3.91 |
| 次元 | 7 | 3.72 |
| 帰還 | 7 | 3.35 |
| なんてこと | 7 | 3.56 |
| 崩落 | 7 | 4.19 |
| 五つ | 7 | 4.03 |
| 群 | 7 | 3.62 |
| 割合 | 7 | 4.06 |
| 解放 | 7 | 3.11 |
| 用途 | 7 | 4.03 |
| よな | 7 | 2.69 |
| てね | 7 | 3.19 |
| 敬意 | 7 | 3.96 |
| そこら中 | 7 | 4.45 |
| 致す | 7 | 3.43 |
| 片付ける | 7 | 3.82 |
| 行き交う | 7 | 4.29 |
| 鑑みる | 7 | 4.18 |
| 悪徳 | 7 | 4.43 |
| 頼り | 7 | 3.53 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| 実質的 | 7 | 4.17 |
| それ故に | 7 | 3.87 |
| 射出 | 7 | 4.08 |
| 後頭部 | 7 | 3.97 |
| 譲る | 7 | 3.54 |
| 熱い | 7 | 3.28 |
| 爆音 | 7 | 4.17 |
| 嵌める | 7 | 3.96 |
| 何とかなる | 7 | 3.77 |
| きっと | 7 | 2.65 |
| スカート | 7 | 3.67 |
| 数え | 7 | 3.89 |
| 一振り | 7 | 4.00 |
| 腕輪 | 7 | 3.64 |
| 制約 | 7 | 4.18 |
| 御者 | 7 | 3.70 |
| 狭い | 7 | 3.45 |
| 見覚え | 7 | 4.11 |
| やり | 7 | 3.43 |
| その下に | 7 | 4.31 |
| 真ん中 | 7 | 3.53 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| 打ち荷 | 7 | 3.13 |
| 当然ながら | 7 | 3.77 |
| 見逃し | 7 | 3.99 |
| 厨房 | 7 | 3.70 |
| 分身 | 7 | 3.81 |
| からに | 7 | 3.79 |
| 歩み | 7 | 3.70 |
| 予測 | 7 | 3.60 |
| 濡れる | 7 | 3.84 |
| 都合が良い | 7 | 4.52 |
| 出し値 | 7 | 3.94 |
| 見様 | 7 | 3.25 |
| 挑発 | 7 | 3.71 |
| 取りだす | 7 | 4.52 |
| なるだけ | 7 | 4.13 |
| 一端 | 7 | 4.01 |
| 来い | 7 | 3.52 |
| 処置 | 7 | 3.99 |
| 紅い | 7 | 3.99 |
| 鳴子 | 7 | 5.44 |
| 試す | 7 | 3.51 |
| 負う | 7 | 3.33 |
| 一員 | 7 | 3.93 |
| そうみたい | 7 | 4.43 |
| 焦る | 7 | 3.35 |
| 吸う | 7 | 3.47 |
| 就いて | 7 | 3.02 |
| 路 | 7 | 3.84 |
| 露見 | 7 | 4.36 |
| 美味しそう | 7 | 3.73 |
| と思われる | 7 | 3.34 |
| 除く | 7 | 3.78 |
| 残念ながら | 7 | 3.45 |
| 沈む | 7 | 3.38 |
| 全くもって | 7 | 4.11 |
| 今頃 | 7 | 3.74 |
| 育つ | 7 | 3.40 |
| すべき | 7 | 3.46 |
| 際 | 7 | 3.36 |
| 付 | 7 | 3.29 |
| 君たち | 7 | 3.51 |
| 怪我人 | 7 | 3.96 |
| 投げる | 7 | 3.49 |
Showing 10201 - 10300 of 14,034 words