Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 風の向き | 1 | 6.08 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 有るべき | 1 | 6.06 |
| 十八番 | 1 | 5.04 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 撥ね上げる | 1 | 6.59 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 阿漕 | 1 | 5.51 |
| 東方 | 1 | 4.13 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| 耕作 | 1 | 5.21 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 海賊行為 | 1 | 5.51 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| 弱き者 | 1 | 5.10 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 混線 | 1 | 5.70 |
| 論じる | 1 | 4.96 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
Showing 10201 - 10300 of 14,034 words