Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 狙いを付ける | 1 | 5.43 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 私なり | 1 | 4.76 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| エデン | 1 | 5.10 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 糞便 | 1 | 5.80 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 羽根飾り | 1 | 5.62 |
| クソッ | 1 | 4.20 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 手が届く | 1 | 4.71 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 薬煉 | 1 | 6.55 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 一瞬絶句 | 1 | 6.06 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 御世 | 1 | 5.66 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
Showing 10201 - 10300 of 14,034 words