Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 排出 | 1 | 4.54 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 内また | 1 | 6.15 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 光明 | 1 | 4.66 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 隠遁 | 1 | 5.09 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 最凶 | 1 | 4.92 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| ばら撒き | 1 | 4.92 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 矢筒 | 1 | 4.62 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
Showing 10201 - 10300 of 14,034 words