Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 素通し | 1 | 6.01 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| タダより高い物はない | 1 | 6.59 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 一七日 | 1 | 6.07 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 丘陵地帯 | 1 | 4.92 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 挿げ替える | 1 | 5.89 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 立て籠もる | 1 | 5.63 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 術後 | 1 | 5.64 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 満杯 | 1 | 5.03 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 傍証 | 1 | 5.84 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 義旗 | 1 | 6.99 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 痛快 | 1 | 4.98 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 何ぞ | 1 | 5.08 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 変じる | 1 | 4.43 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 硬貨 | 1 | 4.31 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
Showing 10301 - 10400 of 14,034 words