Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ものか | 7 | 3.30 |
| 割合 | 7 | 4.06 |
| 反転 | 7 | 3.97 |
| 実現 | 7 | 3.79 |
| 一時 | 7 | 3.70 |
| 熱い | 7 | 3.28 |
| 寄る | 7 | 3.37 |
| 眠り | 7 | 3.57 |
| 了承 | 7 | 3.62 |
| 際 | 7 | 3.36 |
| 管理人 | 7 | 4.26 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| 下策 | 7 | 4.95 |
| 恐れ | 7 | 3.43 |
| 古い | 7 | 3.58 |
| 運搬 | 7 | 4.04 |
| 持ち主 | 7 | 3.54 |
| 苦悶 | 7 | 4.16 |
| 切り刻む | 7 | 4.17 |
| 二人目 | 7 | 4.43 |
| 飲み干す | 7 | 3.86 |
| 許し | 7 | 3.29 |
| 夜空 | 7 | 3.94 |
| 比べ物にならない | 7 | 4.12 |
| その下に | 7 | 4.31 |
| 下ろす | 7 | 3.29 |
| スカート | 7 | 3.67 |
| 負け | 7 | 3.20 |
| そうした | 7 | 3.31 |
| 架ける | 7 | 4.98 |
| 達する | 7 | 4.18 |
| 紐 | 7 | 3.82 |
| 大火 | 7 | 4.85 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| 欲 | 7 | 3.67 |
| 一生 | 7 | 3.60 |
| 濡れる | 7 | 3.84 |
| 幼芽 | 7 | 3.74 |
| 敬意 | 7 | 3.96 |
| 保管 | 7 | 3.85 |
| 授かる | 7 | 3.91 |
| その内 | 7 | 3.39 |
| 紅い | 7 | 3.99 |
| 腕輪 | 7 | 3.64 |
| 厨房 | 7 | 3.70 |
| 見かける | 7 | 3.59 |
| 投げる | 7 | 3.49 |
| 負う | 7 | 3.33 |
| 断末魔 | 7 | 4.22 |
| この分 | 7 | 4.43 |
| 分身 | 7 | 3.81 |
| 秘密裏 | 7 | 4.31 |
| 塗る | 7 | 3.88 |
| 生やす | 7 | 3.99 |
| 案内 | 7 | 3.08 |
| 都合が良い | 7 | 4.52 |
| 身動き | 7 | 3.87 |
| 育ち | 7 | 4.01 |
| その先 | 7 | 3.57 |
| 当然ながら | 7 | 3.77 |
| 群 | 7 | 3.62 |
| 警戒心 | 7 | 3.94 |
| 顔を出す | 7 | 3.97 |
| 地区 | 7 | 3.99 |
| 当てる | 7 | 3.52 |
| 見せつける | 7 | 3.71 |
| 育つ | 7 | 3.40 |
| 病気 | 7 | 3.51 |
| 勝負 | 7 | 3.22 |
| 足る | 7 | 3.81 |
| 仕える | 7 | 3.48 |
| 見慣れる | 7 | 3.67 |
| 思いっきり | 7 | 3.66 |
| 包み込む | 7 | 3.70 |
| てね | 7 | 3.19 |
| 茶番 | 7 | 4.29 |
| 路 | 7 | 3.84 |
| 齧る | 7 | 4.13 |
| 行き交う | 7 | 4.29 |
| 不利 | 7 | 3.45 |
| 試す | 7 | 3.51 |
| 間に合う | 7 | 3.38 |
| 填める | 7 | 5.26 |
| 今晩は | 7 | 4.16 |
| 責任者 | 7 | 3.92 |
| 臨む | 7 | 4.12 |
| 暴走 | 7 | 3.42 |
| 一つとして | 7 | 4.34 |
| 判明 | 7 | 3.66 |
| 然も | 7 | 3.66 |
| 上下 | 7 | 3.77 |
| 以って | 7 | 3.74 |
| 採れる | 7 | 4.11 |
| すべき | 7 | 3.46 |
| たの | 7 | 3.30 |
| 軍議 | 7 | 4.43 |
| 誘拐 | 7 | 3.76 |
| 処置 | 7 | 3.99 |
| 事項 | 7 | 4.04 |
| 食われる | 7 | 4.60 |
Showing 10401 - 10500 of 14,034 words