Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 諦めが良い | 1 | 6.27 |
| 沈降 | 1 | 5.89 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 二ヶ所 | 1 | 5.36 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 高温 | 1 | 4.52 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 度し難い | 1 | 4.97 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| そこはかとない | 1 | 5.31 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 絡め捕る | 1 | 6.27 |
| 山の幸 | 1 | 5.51 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 末期的 | 1 | 6.14 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 貨幣制度 | 1 | 5.91 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 上下動 | 1 | 5.84 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 荒縄 | 1 | 5.37 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| 祖神 | 1 | 5.66 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 羅和 | 1 | 6.42 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 我欲 | 1 | 5.26 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
Showing 10401 - 10500 of 14,034 words