Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| ペテン師 | 1 | 5.54 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 穴あき | 1 | 5.71 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 強姦 | 1 | 4.88 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| バランスが良い | 1 | 5.36 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 花街 | 1 | 4.89 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 弛み | 1 | 5.09 |
| 収穫祭 | 1 | 4.21 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 貨幣制度 | 1 | 5.91 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 橋架け | 1 | 7.59 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
Showing 10401 - 10500 of 14,034 words