Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 素通し | 1 | 6.01 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 追体験 | 1 | 5.20 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 体系化 | 1 | 5.31 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 晒し者 | 1 | 5.25 |
| 網状 | 1 | 5.73 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 交渉役 | 1 | 4.99 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 五月蠅 | 1 | 5.12 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 向こうに着いたら | 1 | 5.71 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| よお | 1 | 4.08 |
Showing 10601 - 10700 of 14,034 words