Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最終結論 | 1 | 6.48 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 脱走兵 | 1 | 5.52 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| バター犬 | 1 | 7.29 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 投げ打つ | 1 | 5.62 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 困った時はお互い様 | 1 | 5.72 |
| 水温 | 1 | 5.11 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 貪り食う | 1 | 5.71 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 招きよせる | 1 | 6.81 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
Showing 10701 - 10800 of 14,034 words