Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 準じる | 1 | 4.76 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 関心を引く | 1 | 6.01 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 呼び掛ける | 1 | 4.67 |
| 水かさ | 1 | 5.76 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 相談事 | 1 | 4.94 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 献身的 | 1 | 4.77 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 宇宙人 | 1 | 4.56 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 誰がために | 1 | 5.89 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 内応 | 1 | 5.37 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 亡びる | 1 | 5.58 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 気を晴らす | 1 | 6.55 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 名実 | 1 | 6.37 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| ボディライン | 1 | 5.24 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 年明け | 1 | 4.78 |
Showing 10701 - 10800 of 14,034 words