Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| トパーズ | 1 | 5.37 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 百害あって一利なし | 1 | 5.93 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 私ごと | 1 | 5.71 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| 表通り | 1 | 4.68 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| たれ込み | 1 | 6.55 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 蒸し焼き | 1 | 4.97 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 身ぶり | 1 | 5.78 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 仇を討つ | 1 | 5.23 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 納入 | 1 | 5.00 |
| ヘラ | 1 | 4.71 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 弾み | 1 | 4.92 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
Showing 10801 - 10900 of 14,034 words