Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死んでいる | 9 | 4.02 |
| 荒れ野 | 9 | 4.07 |
| 脅威 | 9 | 3.41 |
| 何処となく | 9 | 3.87 |
| 膝 | 9 | 3.14 |
| 尋ね | 9 | 3.43 |
| 先祖 | 9 | 3.97 |
| 支える | 9 | 3.62 |
| 疫病 | 9 | 4.50 |
| いやー | 9 | 3.81 |
| 堂々 | 9 | 3.53 |
| 別物 | 9 | 4.20 |
| 供給 | 9 | 3.80 |
| 丁度 | 9 | 3.59 |
| ちょっ | 9 | 3.80 |
| 守護 | 9 | 3.40 |
| 控える | 9 | 3.77 |
| 削り | 9 | 4.04 |
| 荒す | 9 | 5.58 |
| 進路 | 9 | 3.84 |
| 引き | 9 | 3.23 |
| 治安 | 9 | 3.89 |
| 村々 | 9 | 4.50 |
| 貯め込む | 9 | 4.96 |
| 伸びる | 9 | 3.42 |
| とされる | 9 | 3.76 |
| 順に | 9 | 4.01 |
| 振る舞い | 9 | 3.85 |
| 巨人 | 9 | 3.27 |
| 係 | 9 | 3.47 |
| 肩 | 9 | 2.70 |
| か月 | 9 | 4.12 |
| 灯る | 9 | 4.09 |
| 覆われ | 9 | 3.82 |
| 荷駄 | 9 | 4.06 |
| 硬い | 9 | 3.44 |
| 受け止める | 9 | 3.22 |
| やっと | 9 | 3.21 |
| だからと言って | 9 | 3.47 |
| 身長 | 9 | 3.45 |
| 殴りつける | 9 | 4.09 |
| 豚 | 9 | 3.52 |
| 仕度 | 9 | 3.61 |
| 外れ | 9 | 3.58 |
| ブツブツ | 9 | 4.19 |
| 入り口 | 9 | 3.28 |
| 間違える | 9 | 3.64 |
| 突入 | 9 | 3.63 |
| であるから | 9 | 3.77 |
| 降って | 9 | 3.71 |
| チャンス | 9 | 3.55 |
| 繋ぐ | 9 | 3.47 |
| 保証 | 9 | 3.70 |
| 帯 | 9 | 3.97 |
| 選択 | 9 | 3.26 |
| 有用 | 9 | 4.11 |
| 及ぶ | 9 | 3.48 |
| 等々 | 9 | 4.16 |
| 髪の毛 | 9 | 3.78 |
| 匿う | 9 | 4.38 |
| 一寸した | 9 | 3.49 |
| 胞子 | 9 | 4.94 |
| どれ位 | 9 | 3.57 |
| 紋章 | 9 | 3.71 |
| 求婚 | 9 | 4.20 |
| 食い | 9 | 3.66 |
| 取り戻す | 9 | 3.24 |
| 巡回 | 9 | 4.00 |
| 話せる | 9 | 3.64 |
| 間違っても | 9 | 4.20 |
| 悪 | 9 | 3.28 |
| 変換 | 9 | 3.81 |
| 遙かに | 9 | 3.80 |
| 専門 | 9 | 3.87 |
| 申し訳ない | 9 | 3.42 |
| 支配 | 9 | 3.31 |
| 我ら | 9 | 3.27 |
| 挨拶 | 9 | 2.94 |
| 傘下 | 9 | 4.38 |
| 握り | 9 | 3.58 |
| リスク | 9 | 3.71 |
| セ | 9 | 3.35 |
| 取り仕切る | 9 | 4.20 |
| だよね | 9 | 3.23 |
| 名乗り | 9 | 3.99 |
| 震わせる | 9 | 3.45 |
| 辞める | 9 | 3.79 |
| ただ一つ | 9 | 4.05 |
| 避け | 9 | 3.12 |
| 犠牲 | 9 | 3.47 |
| 趣味 | 10 | 3.37 |
| 鋭い | 10 | 3.08 |
| 見積もる | 10 | 4.41 |
| 地表 | 10 | 4.32 |
| 蹂躙 | 10 | 3.73 |
| 飛び | 10 | 3.52 |
| 家屋 | 10 | 4.17 |
| 駆け寄る | 10 | 3.41 |
| 倉庫 | 10 | 3.49 |
| まとめて | 10 | 3.56 |
Showing 10901 - 11000 of 14,034 words