Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 突っ込みどころ | 1 | 5.21 |
| 残光 | 1 | 5.15 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| 栄養源 | 1 | 5.67 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 潜伏期間 | 1 | 5.75 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 一糸まとわぬ | 1 | 5.38 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 交渉役 | 1 | 4.99 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 全快 | 1 | 4.41 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 肴 | 1 | 4.52 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 若草色 | 1 | 5.03 |
| 皆々 | 1 | 5.47 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 揺さぶり | 1 | 4.71 |
| 恨みを晴らす | 1 | 5.45 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 同士討ち | 1 | 4.76 |
Showing 10901 - 11000 of 14,034 words