Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 人目につかない | 1 | 5.00 |
| 虻 | 1 | 4.71 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 吐瀉物 | 1 | 5.06 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 死なば諸共 | 1 | 5.77 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 撥ね上げる | 1 | 6.59 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 耐えがたい | 1 | 5.07 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 吹子 | 1 | 5.61 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 勾留 | 1 | 5.93 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 高鳴り | 1 | 4.83 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 原 | 1 | 3.91 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 縦長 | 1 | 4.94 |
| 一石三鳥 | 1 | 5.61 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 産褥熱 | 1 | 6.46 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
Showing 10901 - 11000 of 14,034 words