Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 競う | 1 | 4.23 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 直接接続 | 1 | 6.21 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| 湖底 | 1 | 5.06 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 頸部 | 1 | 5.76 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 類する | 1 | 4.61 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 価格差 | 1 | 6.23 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 緩まる | 1 | 5.42 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| リスト | 1 | 3.92 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 一昨年 | 1 | 4.86 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 船頭 | 1 | 4.97 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| お国 | 1 | 4.43 |
| 一瞬絶句 | 1 | 6.06 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 袋状 | 1 | 5.74 |
Showing 11001 - 11100 of 14,034 words